Quando fiz os comentários do piloto de The Killing ressaltei os méritos da série que, sem entregar-se à fórmula, acompanha de forma cuidadosa e criteriosa a investigação da brutal morte da garota Rosie Larsen durante toda a 1a temporada do drama. Contando com uma direção de arte que constantemente manteve a aura de tensão e suspense no ar através da chuva e dos tons escuros, The Killing praticamente elevou o mistério à posição de protagonista. Na segunda metade da temporada o drama começou a estreitar a sua lista de suspeitos e, depois de entregar um capítulo completamente voltado para o desenvolvimento dos personagens Sarah e Holder, o penúltimo episódio praticamente não deixou dúvidas sobre quem seria o assassino. Contudo, o finale de ontem chegou recheado de reviravoltas, inclusive aquela que pegou todos os fãs de surpresa: a identidade do malfeitor não foi revelada. E, de fato, a não resolução do mistério não desmereceu em nada o desenvolvimento da 1a temporada, que adotou uma narrativa mais lenta e alcançou um nível de realismo único em meio aos dramas procedimentais da TV. A série ainda teve como destaque a metódica atuacão de Mireille Enos, que roubou grande parte da temporada e certamente será reconhecida na próxima temporada de premiações.
Mas não dá pra negar que essa decisão dos produtores gerou uma grande frustração no público que ansiava a resposta do crime, mesmo sendo revelado que provavelmente não foi o vereador Darren Richmond quem afogou a jovem moça, que Holder é um traidor e que tem gente usando a investigação para tentar derrubar o político a qualquer custo. Terminar a temporada com um anti-clímax deste tamanho pode ter sido um tiro no pé para The Killing, ainda mais por plantar a dúvida na cabeça do espectador se o mistério será ou não respondido no próximo ano. Antecipando a polêmica, o site TV Line entrevistou a criadora do show, Veena Sud. A showrunner explicou que a decisão de não revelar a identidade do assassino ao final da temporada de estreia, ao contrário do que ocorreu na original Forbryldesen, se deu em virtude da quantidade reduzida de episódios na versão americana. A série dinamarquesa desenvolveu o mistério principal durante 20 episódios, enquanto The Killing teve somente 13. Veena garantiu, no entanto, que nós descobriremos sim quem matou Rosie Larsen na 2a temporada e que também haverá a introdução de um novo caso. Ela não especificou quando isso irá ocorrer, mas que não ficaremos sem a resposta.
E aí, o que vocês acharam do final de The Killing?
