Martin Freeman confirma que as gravações já começaram

Durante uma entrevista no tapete vermelho do BAFTA, Martin Freeman revelou uma possível data para a estreia da terceira temporada de Sherlock: entre dezembro de 2013 e janeiro de 2014. Embora ainda seja vaga, já é mais preciso que as informações anteriores, que especulavam para o primeiro trimestre do ano que vem. A terceira temporada também terá três episódios sendo que os dois primeiros já possuem os nomes confirmados; “The Empty Hearse” e “The Sign of Three”. O terceiro e último ainda não foi gravado e só deve ter seu nome revelado após o início das filmagens. Assista ao vídeo com a entrevista do ator:

[Compre a 1ª temporada de Sherlock em DVD e Blu-ray]
[Compre a 2ª temporada de Sherlock em DVD e Blu-ray]

Astro da série inglesa confirmou notícia e disse que já assinou contrato

Com as gravações da terceira temporada de Sherlock prestes a começar, mais uma boa notícia surge para a alegria dos fãs da série inglesa. Em nota publicada pelo Radio Times, Benedict Cumberbatch, a grande estrela da versão contemporânea de Sherlock Holmes, revelou que tanto ele quanto Martin Freeman já assinaram contrato para fazer pelo menos mais uma temporada da série. “Tudo que sei é que farei esses três episódios da 3ᵃ temporada e depois mais três”, disse o ator abrindo ainda a possibildade de que a série possar ter sequência depois da quarta temporada. “Isso dependeria apenas da disponibilidade que o Steven Moffat, Martin e eu teríamos, mas eu certamente gostaria muito que a série continuasse [depois do quarto ano].” Ano passado o cenário para a renovação de Sherlock após a terceira temporada era considerada remota. A questão da disponibilidade dos atores e do criador, constantemente envolvidos em outros projetos, no entanto, pode ser um fator que prejudicará a produção de temporadas adicionais, como o próprio Benedict Cumberbatch adiantou. A notícia, embora ainda não confirmada pelo canal BBC, é desde já uma bela surpresa e esperamos que se concretize.

Veja abaixo, em vídeo, o momento em que o ator confirma a informação à imprensa:

Notícia foi confirmada por produtora da aclamada série ao Sherlocklogy

A estreia da aguardadíssima 3ᵃ temporada de Sherlock ainda não tem data definida (embora especule-se que vá ocorrer no 1ᵒ trimestre de 2014), mas pelo menos agora já sabemos quando as gravações terão início: 18 de março. Quem confirmou a notícia foi Sue Vertue, produtora da série e esposa de Steven Moffat, o criador dessa versão contemporânea de Sherlock Holmes estrelada por Benedict Cumberbatch e Martin Freeman. Segundo Vertue, para evitar conflitos com as agendas dos astros da série, dois episódios serão gravados na sequência a partir do dia 18. Logo após, a produção entrará em hiato e o terceiro último episódio da temporada só será gravado no final do 3ᵒ trimestre.

Canal BBC precisa lidar com as ocupadas agendas dos protagonistas

Se você ficou triste com a notícia de que a terceira temporada de Sherlock só retornaria no Fall Season de 2013, prepare-se para chorar. O site EW obteve informações de que a produção da série, prevista para iniciar em janeiro de 2013 em Londres, atrasará ainda mais. A última previsão é que, em virtude das agendas concorridas dos atores Benedict Cumberbatch (que filma Star Trek 2) e Martin Freeman (que estrela a trilogia The Hobbit), a produção inicie somente em março, empurrando a estreia para o final de 2013 ou, pasmem, 2014. Especula-se, ainda, que a terceira temporada de Sherlock seja a última.

Em entrevista ao site ShortList.com, o ator Benedict Cumberbatch (Sherlock) revelou que pediu que Jonny Lee Miller não aceitasse o papel de Sherlock Holmes na americana Elementary. Como já publicamos aqui, ambos atores são antigos colegas do teatro e passarão a interpretar o mesmo personagem na TV. Cumberbatch contou ainda que Miller chegou a solicitar sua “benção”, mas que ao saber das similaridades das duas produções (e que o Dr. Watson seria interpretado por Lucy Liu), respondeu que preferiria que o ex-companheiro de palco recusasse sua participação no projeto. No final, ele disse que entende porque ele aceitou, de qualquer forma, e lhe desejou sorte. Elementary estreia dia 27 de setembro na TV americana e Sherlock retorna somente no 2º semestre de 2013, podendo ser a última temporada.

Em comunicado oficial, Benedict Cumberbatch disse que foi “mal interpretado” em sua entrevista. Leia abaixo a versão do ator sobre o ocorrido:

Estou ao mesmo tempo confuso e chateado com essa citação errônea. Eu nunca disse que Jonny assumiu o cargo pelo salário e nem pedipara ele não fazer isso. O que eu disse é que preferiria não estar na situação onde voltaremos a ser comparados, pois somos amigos. Eu sei de fato que suas motivações têm a ver com a qualidade do roteiro e com os desafios deste papel excepcional. É desconcertante, porque eu só tenho sido favorável a esse ator incrivelmente talentoso que tenho orgulho de chamar um amigo, assumindo um papel que sei que ele será fenomenal interpretando. Mais de 70 atores interpretaram este personagem memorável antes de nós. Dizer que só pode haver um [Sherlock] Holmes seria ridículo. Nós dois estamos entusiasmados em ter a oportunidade de interpretá-lo em um contexto moderno. O mundo de Sherlock Holmes e o mundo em que vivemos agora é grande o suficiente para ter mais de um ator com o mesmo papel. Como um verdadeiro fã de Sherlock Holmes estou muito ansioso para Elementary.

Loja Ligado em Série + Saraiva | Vários DVDs de Séries no Leve 2 Pague 1!

Vai demorar um pouco mais para retornarmos ao londrino endereço de 221B, Baker Street. Os criadores e showrunners do drama investigativo Steven Moffat e Mark Gatiss revelaram que a atração somente voltará para sua 3ª temporada no Fall Season de 2013, período correspondente entre os meses de agosto a outubro e que as gravações começam em janeiro. O “atraso” ocorre por conta da agenda cheia tanto dos criadores, também envolvidos com a série Doctor Who, como dos atores Benedict Cumberbatch e Martin Freeman com produções cinematográficas como Star Trek 2 e The Hobbit. Moffat e Gatiss revelaram ainda as 3 palavras-chave da nova temporada, que remetem à obra de Sir Arthur Conan Doyle. São elas: rato, casamento e reverência, indicando que as três histórias que serão abordadas são: O Rato Gigante de Sumatra, O Nobre Solteiro e O Último Adeus de Sherlock Holmes. Assim, a 3ª temporada de Sherlock, ao que tudo indica, poderá ser a última desta grande série.

Loja Ligado em Série + Saraiva | Sherlock em DVD e Blu-ray.

Em conversa com o TV Line, Benedict Cumberbatch, intérprete do Sherlock contemporâneo da excelente série homônima da BBC, quebrou o silêncio e falou sobre Elementary, nova produção da CBS que estreia em setembro tentando pegar carona no sucesso da iniciativa inglesa. Amigo de Jonny Lee Miller, ator que dará vida na série americana ao personagem criado por Sir Arthur Conan Doyle, Cumberbatch foi político dizendo que acha arriscado que se altere a dinâmica entre Sherlock e Watson ao abrir espaço para que exista tensão sexual entre os personagens uma vez que o melhor amigo do detetive agora é uma mulher (Lucy Liu), mas que tentar algo novo pode ser bem vindo já que há espaço o bastante para múltiplas leituras do Sherlock. “Não vejo porque eles não possam co-existir conosco nem temo que possam roubar nossa audiência. Quem for fã do Holmes e entender que o trabalho deles é bom, continuará assistindo a nossa série e os filmes, portanto só desejo boa sorte a eles”, encerrou o ator que no entanto evitou afirmar o óbvio: seja lá o que os americanos fizerem, não há qualquer chance da nova versão superar a inglesa. Há?

Sherlock Holmes vai aproveitar as férias para trocar a enigmática névoa londrina pelo clima amistoso e familiar de Springfield. Benedict Cumberbatch, o astro da série da BBC Sherlock, emprestou sua voz a dois personagens da próxima temporada de The Simpsons. O episódio intitulado “Love Is A Many-Splintered Thing” conta com a participação especial de Cumberbatch nos papéis do primeiro-ministro britânico e de uma criatura que se assemelha a uma cobra. O ator revelou à revista InStyle que o convite aconteceu por acaso após uma reunião no estúdio em que o trabalho de narração é feito. O inglês soube que havia um papel disponível na série e não hesitou em manifestar interesse. “Logo depois, eu estava em uma sala ao lado de todas aquelas vozes famosas: Bart, Marge, Homer, Lisa”, contou. A 24ª temporada de The Simpsons estreia no dia 30 de setembro, na fall season da Fox. Acesse o calendário. Veja abaixo como ficariam os personagens de Sherlock em versões The Simpsons, criadas pelo site SpringfieldPunx.

Sherlock x The Simpsons

A BBC Worldwide Channels anunciou hoje o lançamento do canal BBC HD em parceria exclusiva com a NET. O canal estará disponível a partir do dia 28 de maio para os assinantes do pacote Top HD da NET, no canal 531. O acordo oferecerá ainda video on demand com conteúdo da BBC Entertainment para o serviço NET NOW e o canal pré-escolar, CBeebies. O primeiro grande destaque da BBC HD é a série Sherlock, que já comentamos aqui no blog em diversas ocasiões, cuja segunda temporada será exibida a partir do dia 1 de junho às 20h. Espera-se que outras produções da BBC também estarão disponíveis em alta definição, como o drama Wallander (com Kenneth Branagh), que estreia dia 21 de junho, DCI Banks, que estreia dia 22 de junho, Luther (com Idris Elba) e o programa automobilístico Top Gear. Infelizmente na grade de programação liberada para a imprensa não consta Doctor Who por enquanto. O canal exibirá as séries com áudio original e legendas, mas alguns programas e documentários serão dublados. Novas séries e temporadas devem chegar no canal com um intervalo de apenas 2 semanas da exibição original. A primeira temporada de Sherlock será exibida posteriormente.

Benedict Cumberbatch (Sherlock) e Johnny Lee Miller (Elementary) tem mais coisas em comum do que interpretar o personagem Sherlock Holmes em versões “rivais” na telinha. Eles também já dividiram o mesmo palco e os mesmos personagens em Frankenstein, de Nick Dear, com direção de Danny Boyle (Slumdog Millionaire). A peça do Royal National Theatre teve estrondoso sucesso nos palcos de Londres em curtíssima temporada no início de 2011 e será transmitida novamente em cinemas selecionados no mundo todo nos dias 6 e 7 de junho deste ano.

A exibição, que ocorrerá somente nestes dias, é um encore das gravações ao vivo realizadas em 2011 para a 1ª transmissão ao vivo mundial da peça. Nesta adaptação da obra de Mary Shelley, Cumberbatch e Miller se alternam nos papeis de Dr. Frankeinstein e O Monstro em cada um dos dias de exibição. Pelo visto o casting de Johnny Lee Miller para o papel de protagonista em Elementary denota a vontade dos produtores do plágio da versão americana em tentar repetir o sucesso de Sherlock a todo custo. Veja o trailer de Frankenstein:

Infelizmente nenhum cinema da América Latina exibirá a peça. Veja mais informações sobre onde e como assistir Frankenstein ao redor do mundo com os “Sherlocks” da TV no site oficial da atração.

[contém spoilers para quem não acompanha a série] Enquanto os fãs da excelente adaptação moderna de Sherlock continuam quebrando a cabeça para tentar entender o que realmente aconteceu com o detetive mais famoso da ficção no final da 2ª temporada, o criador e produtor da série, Steven Moffat, antecipou, em entrevista ao Radio Times no último fim de semana, que o clímax do 3º ano da série trará um momento ainda mais mindfuck que aquele.

“Mark Gatiss (co-criador da série) e eu já decidimos o que iremos fazer na nova temporada e acredito que o desfecho deixará as pessoas ainda mais enlouquecidas tentando decifrar o que acontecerá ali”, comentou Moffat que falou também sobre a falsa morte de Sherlock dizendo que a revelação do mistério tem tudo para agradar os fãs por conta de sua engenhosidade. “Nós sabíamos o que estávamos fazendo. Se Sherlock Holmes vai criar sua própria morte falsa, é bom que seja a melhor da história e eu acredito que seja mesmo”, afirmou o roteirista.

Sobre a dinâmica da dupla protagonista da série, Moffat destacou o fato de Benedict Cumberbatch e Martin Freeman terem estilos de atuação tão diametralmente opostos, mas que de certa forma se completam na tela. “Benedict é essa criatura exótica, um cara que nunca poderá interpretar um sujeito comum, porque ele próprio não é um. Já Martin Freeman consegue transformar pessoas comuns em figuras fascinantes e isso é um dom e tanto”, elogiou Moffat.

Sem fugir da polêmica, Moffat comentou sobre Elementary, a versão americana do personagem que a CBS estreia em setembro, e disse que o problema da série não é que o argumento seja parecido demais com a sua Sherlock, mas sim que ela fuja totalmente das histórias originais da obra de Sir Artur Conan Doyle. Em conversa com o The Insider, eis o que Moffat disse: “O que nós fizemos foi apenas tirar Sherlock da era vitoriana e trazê-lo para os dias de hoje. Elementary, por sua vez, faz três grandes mudanças: coloca Sherlock Holmes nos EUA, atualiza o personagem modificando-o e transforma Watson numa personagem feminina. O que me leva a pensar se ele realmente teria alguma coisa a ver com Sherlock Holmes além do nome.”

*****

A aguardada 3ª temporada de Sherlock estreia em 2013 na tv inglesa e se você ainda não conhece a série, aproveite os próximos meses para fazê-lo e surpreenda-se com o resultado da releitura moderna comandada por Moffat. Aqui você encontra a 1ª temporada em Blu-ray e aqui em DVD.

Por Davi Garcia

[com spoilers para quem NÃO viu a 2ª temp.]

Se você acompanha o blog com regularidade e nos segue pelo twitter, já sabe que Sherlock é uma de nossas séries favoritas na atualidade. Inventiva, criativa e, sobretudo, muito bem escrita, a releitura de Steven Moffat e Mark Gatiss para a icônica obra de Sir Arthur Conan Doyle é fácilmente uma das produções mais imperdíveis da TV por um conjunto de fatores que já foram destacados neste post. Mas, o que fazer para manter o alto nível da série depois daquele impactante season finale que mostrou o suicídio de Moriarty (o ótimo Andrew Scott) e ainda deixou no ar o mistério por trás da revelação de que Sherlock (o igualmente excelente Benedict Cumberbatch) orquestrou um plano que induzira o público e os demais personagens (mais notadamente o Watson feito por Martin Freeman) a achar que o detetive havia saltado para a morte do alto de um prédio?

A partir de matéria originalmente publicada pelo site francês Le Village, os ingleses do RadioTimes repercutiram um papo em que Moffat evitou dar dicas sobre como explicará o grande mistério na 3ª temporada, mas revelou que Holmes enfrentará outros inimigos quando a série retornar. “Moriarty tem um arco nos livros. Não quero que Sherlock se transforme numa série sobre um vilão e um herói. Moriarty foi ótimo porque era uma surpresa. Se insistirmos em trazê-lo de volta sempre, perderíamos isso”, comentou o produtor e criador da série inglesa que ainda acrescentou: “Há outros ótimos vilões nos livros que em última instância são nossa fonte primária de inspiração, e são estes personagens que queremos visitar. Temos que manter o desenvolvimento da série, caso contrário não vamos surpreender vocês”, encerrou Moffat.

De certa forma, tendo a concordar com Moffat quando ele defende a ideia de que são as novidades que podem manter o frescor da série, mas que o Moriarty fará falta não tenho dúvida. Agora diz aí: para você, que outros vilões deveriam aparecer na aguardada 3ª temporada de Sherlock que ainda não tem data de estreia definida?

—–

1ª temporada de Sherlock com desconto em Blu-ray e DVD na Saraiva!

]]> http://www.ligadoemserie.com.br/2012/03/produtor-de-sherlock-fala-sobre-a-3a-temporada/feed/ 9 http://www.ligadoemserie.com.br/2012/01/sherlock/ http://www.ligadoemserie.com.br/2012/01/sherlock/#comments Thu, 26 Jan 2012 13:57:51 +0000 Bruno Carvalho http://www.ligadoemserie.com.br/?p=4418

por Camila Picheth

Todos gostam de um bom enigma. Quando crianças, somos confrontados com aqueles quebra cabeças de doze peças que demoravam para se tornarem cansativos. A partir de então, escolhemos ficar horas tentando finalizar um jogo de palavra cruzada ou Sudoku. Passamos a mesma quantidade de tempo assistindo filmes ou séries de mistério ou lendo um livro com o mesmo tema. A razão para fazermos isso pode variar, seja por gostar de seguir um caminho lógico que o leva a respostas absolutas e definitivas, por apreciar o desafio ou simplesmente para se sentir superior aos outros. Não importa a razão, o fato é que diariamente somos submetidos a algum tipo de enigma; e nós gostamos. No entanto, as histórias de Sherlock Holmes dão ainda mais um estímulo ao seu público: a competição. Estamos tratando de um dos homens mais inteligentes da história fictícia e conseguir acompanhar seu raciocínio na tentativa de obter respostas antes do protagonista é um exercício viciante. Juntando toda essa premissa com uma qualidade altíssima de roteiro, é impossível resistir a uma série como Sherlock, da BBC inglesa.

A série foi criada por Steven Moffat e Mark Gatiss, dois roteristas de Doctor Who, enquanto faziam suas viagens de trem até Cardiff para a produção do programa. Como grandes fãs das histórias de  Sir Arthur Conan Doyle, eles imaginaram como seria se o personagem vitoriano vivesse no mundo moderno, tendo toda a tecnologia atual ao seu alcance – e adesivos de nicotina no lugar do tradicional cachimbo. Não precisa nem dizer que a série é um total sucesso. Baseando-se nas tramas originais e misturando sua própria criatividade, Moffat, Gatiss e Steve Thompson (mais um roterista de Doctor Who) realizaram duas temporadas e já garantiram uma terceira, que somente deve estrear em 2013. Cada temporada possui três episódios de 1h30 de duração. Pode parecer muito longo, mas o ritmo e a agilidade de como a história é retratada faz com que o público não fique entediado. O que também contribui para que os episódios não fiquem chatos é a identificação do telespectador com os personagens, que resolvem os casos com bastante uso da internet e mensagens de texto. Sem contar que Watson agora é blogueiro. Mesmo com toda a modernidade instalada, alguns elementos como o chapéu característico de Sherlock e o número 221B gravado na porta da residência foram mantidos, não cortando totalmente o padrão canônico dos textos originais e dando o equilíbrio necessário para o drama funcionar.

Durante a primeira temporada, fomos apresentados aos personagens principais, nos acostumando com os seus relacionamentos. Também conhecemos Moriarty, o arqui-inimigo de Sherlock, que construiu o arco principal da trama. Nessa segunda temporada, tivemos um começo fantástico com a entrada da personagem de Irene Adler (interpretada por Laura Pulver, que fez a fada madrinha de Sookie em True Blood). Passando pelos cães de Baskerville e a participação de Russell Tovey (Being Human, Him & Her, Doctor Who), chegamos ao grande season finale, com conto de fadas, ideias plantadas estilo Inception e a participação de Katherine Parkinson (The IT Crowd). A trama foi baseada no conto “The Final Problem”, no qual Doyle decidiu mostrar o confronto de Sherlock e Moriarty e matar ambos. Olhando para as temporadas, fica claro que a série só poderia ter sido escrita pelos roteristas de Doctor Who, uma vez que os personagens são basicamente os mesmos. Temos o gênio capaz de resolver qualquer enigma e sair de qualquer problema (Sherlock/Doctor); o fiel companheiro, que embora não seja tão inteligente, é indispensável para a resolução dos problemas (Watson/Companions); o arqui-inimigo louco tão esperto quanto o protagonista (Moriarty/The Master); e o interesse amoroso também genial que gera cenas de tensão e trapaça (Irene Adler/River Song).

Em 2007, Moffat escreveu uma série de seis episódios relatando a história de O Médico e o Monstro chamada Jekyll. Apropriando-se de muito humor negro, o programa transformou um ótimo livro em algo tão bom quanto. O escritor está repetindo a dose em Sherlock em nível avançado. Com a falta de criatividade moderna, o remake de filmes e a roteirização de livros rotineiramente retalha os grandes clássicos. Mas quando uma adaptação é tão bem feita quanto Sherlock, ela deve ser colocada como referência. Com as brilhantes atuações, roteiro exemplar e consistente, essa é já é uma série obrigatória para quem gosta de séries de TV.

——————————

Assine e ouça o Podcast Ligado em Série:

Por Davi Garcia

Já diz o ditado popular: nada se cria, tudo se copia. Depois de tentar replicar Life on Mars, Being Human e Prime Suspect e fracassar nas iniciativas, diga-se, a TV americana (mais especificamente a CBS) apostará em outra importação de uma ideia dos ingleses: a badalada e excelente adaptação de Sherlock Holmes para os dias de hoje. Ainda não há muitos detalhes sobre o conceito desta versão americana, mas segundo o THR, a série se chamará Elementary (grafada elemeNtarY, para dar ênfase ao NY), será produzida pela mesma responsável de A Gifted Man e Unforgettable e mostrará um Sherlock Holmes moderno que vive em Nova York. Eu não sei vocês, mas desde já tenho um bad feeling que essa versão será apenas mais um procedural tão genérico e repetitivo quanto outros já existentes. Que eu me engane!

Atualização: Produtores de Sherlock, incluindo o criador Steven Moffat, revelaram que vão tomar medidas legais contra elemeNtarY caso seja constatado plágio na adaptação. Mesmo assim, a CBS segue adiante com a sua aposta, tendo contratado recentemente o criador de Homeland, Michael Cuesta, para dirigir o piloto e ser o showrunner da atração.

Em tempo, se você acompanhou a recém encerrada (e brilhante) 2a temporada de Sherlock da BBC, leia a matéria de Camila Picheth dedicada à repercussão da maravilhosa versão criada por Steven Moffat (Doctor Who, As Aventuras de Tintim).