quinta-feira, março 28 2024

Série é líder de audiência no segmento nos EUA

duckdinastyEu não tenho o costume de assistir realities, mas o Canal A&E me convidou para fazer uma cabine em casa para a estreia da terceira temporada de Duck Dynasty (Os Reis dos Patos). Chamei Aline Diniz (Omelete), Michel Arouca (Série Maníacos), Stella Rodrigues (Rolling Stone Magazine) e Caio Fochetto (Box de Séries) para acompanhar o programa que segue o dia a dia inusitado de uma família de novos ricos do interior da Louisiana. Os Robertson prosperaram vendendo apitos para a caça de patos. Sim, apitos. E ficaram multimilionários com isso. Na cabine eles explicaram que nos EUA a caça aos patos acontece em época própria, é regulamentada pelo governo (caçadores podem abater, no máximo, seis pássaros por temporada) e tem a função de impedir o crescimento desordenado destes animais, que podem se tornar uma praga para o ecossistema local. Imprevisíveis, excêntricos, brincalhões e extremamente caipiras, os Robertson são uma mistura da irreverência de The Osbournes com o estilo “peculiar” de Here Comes Honey Boo Boo. São os The Beverly Hillbillies (Família Buscapé) da vida real, daí o apelo gigantesco da audiência do programa na América do Norte em crise financeira. Duck Dynasty é um reality raso, mas engraçado e com personagens autênticos. Embora aqui e ali é possível perceber que algumas situações foram “forçadas” pela produção para soarem cômicas, a atração garante boas risadas. É uma pena, contudo, que a série seja exibida somente na opção dublada. Tentaram até fazer uma dublagem “caipira” para espelhar o modo de falar dos membros do clã dos patos, mas preferiria poder conferir no idioma original com legendas. O canal oferece a opção de assistir no áudio original com SAP, nas operadoras que oferecem o recurso. Duck Dynasty é exibida no A&E todas as segundas às 22h com dois episódios em sequência.

Veja abaixo trecho da temporada passada da série e fotos:

Deixe um comentário