Agora é oficial: apesar dos baixos índices de audiência que a cancelada Gracepoint (remake de Broadchurch) obteve, a Fox investirá novamente em um remake de uma série britânica. Dessa vez, trata-se de Luther, um thriller criminal com tramas influenciadas pelas histórias de Sherlock Holmes e do clássico americano Columbo. Seu protagonista é um policial investigador com um passado complicado e temperamento volátil, que frequentemente abandona protocolos para atingir os seus objetivos. A série teve três temporadas entre 2010 e 2013 na BBC e foi estrelada por Idris Elba (Thor) e Ruth Wilson (The Affair).
O remake será escrito pelo próprio criador da série original, Neil Cross, e produzido por Elba. Porém, o ator não irá protagonizar essa nova série, ao contrário do que ocorreu em Gracepoint (no qual David Tennant reprisou o seu papel originalmente vivido em Broadchurch). Ainda não há previsão de estreia. A série britânica terá uma nova temporada em 2015.
Pelo menos teremos mais uma temporada de Luther com o Elba!