quinta-feira, março 28 2024

A Internet está em polvorosa hoje porque usuários descobriram telas do Amazon Prime Video que mostram séries originais da HBO listadas atualmente como “no momento indisponível em sua localidade”, mas que podem indicar que este conteúdo estaria chegando na plataforma de alguma maneira. Veja abaixo uma das telas aqui:

O que mais chama a atenção na tela acima não é nem o fato do Prime Video ter este conteúdo da HBO listado, isso porque em vários países, em especial na Europa, a plataforma da Amazon é a distribuidora de conteúdo da HBO. Pra mim, o que mais se destacou é o fato de que tanto a tela quanto o conteúdo está 100% localizado para o idioma português.

Procuramos a assessoria do Amazon Prime Video, que não se pronunciou sobre o ocorrido, mas podemos afirmar com 100% de certeza que: não, as séries da HBO não serão incluídas na sua assinatura Prime (de R$ 9,90) e você não ficará livre dos R$ 34,90 mensais da assinatura (e daquele app ~bacana~ da HBO GO).

Mas então o que pode ser isso? Existem duas explicações plausíveis:

A primeira, que acho a mais improvável, é que o que ocorreu foi um glitch de atualização (o Prime liberou uma nova versão do software hoje) e o conteúdo de outros países foi listado na plataforma de forma inadvertida. Isso não explicaria, contudo, o fato de os títulos e informações estarem localizados em português, especialmente as imagens, pois no Prime Video a maioria dos cards de títulos estão no idioma original.

A segunda, e talvez mais possível explicação, é que a Amazon deve lançar no Brasil (ou em Portugal, ou nos dois países) o serviço deles chamado Prime Video Channels, que nada mais é uma forma de você assinar o serviço de streaming de outras fontes (como HBO) pela própria plataforma.

O forte indício que este é o caso é a página de ajuda no Prime Video que tem um FAQ sobre o Prime Video Channels também 100% traduzido para o português, e que diz exatamente o que o serviço é:

O que está Incluído com os Prime Video Channels? O Prime Video Channels é o benefício Prime que permite que você adicione os canais que você ama sem compromissos de longo prazo. Os provedores de assinatura gerenciam a disponibilidade de títulos incluídos com o serviço deles. Algumas assinaturas de canal também apresentam o recurso Assistir ao vivo. Esse recurso oferece a opção de fazer streaming em tempo real da programação em dispositivos compatíveis ao mesmo tempo que ela é transmitida na TV.

Sobre o que eu falei de que é 100% de certeza de que as séries da HBO não vão magicamente aparecer na plataforma Prime Video atual está confirmado na mesma página, que diz:

As assinaturas de canais do Prime Video são assinaturas mensais pagas que permitem adicionar o conteúdo desejado de redes premium de terceiros e outros canais de streaming de entretenimento. Pague somente pelos canais que quiser e cancele a qualquer momento. A maioria das assinaturas de canais vem com uma avaliação gratuita, quando aplicável.

Além disso, era óbvio que canais como HBO não iriam disponibilizar seu conteúdo no Prime Video numa assinatura de R$ 9,90 enquanto a própria cobra R$ 34,90 para o mesmo acesso.

Como falei, o Amazon Prime Video não se pronunciou sobre a chegada do Prime Video Channels no Brasil ou não, então tudo ainda está no campo especulativo. Os indícios, contudo, mostram que em breve poderemos ter mais informações.